catálogo exposición COMBINABLES 1993 textos by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949, Alicante). Exhibition en Caja de Ahorros del Mediterráneo CAM de ALICANTE 1993. Avenida Oscar Esplá 37, Alicante.
COMBINABLES de ILUMINADA GARCIA TORRES SALA DE EXPOSICIONES CAM, 20 Mayo / 15 Junio - 1993 Avda. de Óscar Esplá, 35 - ALICANTE. CAM FUNDACIÓN CULTURAL
pág 11 Intentando explicarme las causas de los planteamientos plásticos que estaba realizando y alcanzar también mejor comprensión de estos, he ido escribiendo algunas reflexiones.
Reconozco en primer lugar, que si mi evolución me ha conducido hasta el actual lenguaje plástico, este camino lo he podido recorrer porque antes, paso a paso, partiendo de la realidad, imitando del natural y ahondando en ello he llegado a la elección de mis temas.
Entiendo que mi expresión artística es la consecuencia de los anteriores procesos, impulsada en la evolución pictórica por la necesidad de expresarme con el color por el color y llegar a la esencia de los elementos en la composición plástica
Este camino, casi simultáneamente lo he intuido en tres lenguajes: textos (poemas), escultura y pintura, partiendo en todos ellos de una misma unidad de concepto, siendo su desarrollo, motivación y fin en sí mismo, a la vez que complementario.
Estas múltiples manifestaciones plásticas tienen una estructura básica que es el cuadrado, estudiado solo bajo la modulación espacial que se produce en su subdivisión en 25 cuadrados; esta estructura, al dar como resultado la misma figura geométrica de la que se parte, tiene una dimensión "infinita" y puede tener un desarrollo "continuo".
pág 13 Las motivaciones del hecho y reflexión del acto de pintar me conducen a expresar que:
El cuadrado es el continente del espacio y al desarrollo de este conlleva en sí mismo al tiempo.
Llamo, cuadrado matriz (universo), al cuadrado contenedor de las 25 estructuras.
Las estructuras trazadas imaginariamente o representadas, con puntos o líneas son apoyo y referencia para la composición.
Los elementos, el punto, la línea y las figuras que generan podemos interpretarlos como mundos independientes que a su vez participan del mismo significado que damos a la totalidad.
Por lo cual, cada elemento participa de todo y la totalidad está contenida en la esencia de un solo elemento.
El pleno sentido del espacio del cuadrado matriz (universo) lo encuentro, en las relaciones que establece con los elementos representados en sus estructuras.
Interpretación
1º Al espacio contenido en el cuadrado matriz, su significado es de: espacio libre.
2º Si los elementos, punto, línea y las figuras que generan, están representados en las estructuras, estos en relación con el espacio libre contienen el concepto de lo lleno.
A esta relación espacial la llamaré: espacio lleno.
El cuadrado es el continente del espacio y al desarrollo de este conlleva en sí mismo al tiempo.
Llamo, cuadrado matriz (universo), al cuadrado contenedor de las 25 estructuras.
Las estructuras trazadas imaginariamente o representadas, con puntos o líneas son apoyo y referencia para la composición.
Los elementos, el punto, la línea y las figuras que generan podemos interpretarlos como mundos independientes que a su vez participan del mismo significado que damos a la totalidad.
Por lo cual, cada elemento participa de todo y la totalidad está contenida en la esencia de un solo elemento.
El pleno sentido del espacio del cuadrado matriz (universo) lo encuentro, en las relaciones que establece con los elementos representados en sus estructuras.
Interpretación
1º Al espacio contenido en el cuadrado matriz, su significado es de: espacio libre.
2º Si los elementos, punto, línea y las figuras que generan, están representados en las estructuras, estos en relación con el espacio libre contienen el concepto de lo lleno.
A esta relación espacial la llamaré: espacio lleno.
pág 15 3º Cuando el espacio queda determinado por la no representación de los elementos, parcial o totalmente, significa que, de manera consciente y voluntaria regreso al vacío.
Consecuentemente a este espacio lo defino como: espacio vacío.
Consecuentemente a este espacio lo defino como: espacio vacío.
4º Los conceptos de lo vacío y lo lleno en su propia tensión y la influencia de su relación, ya sea por una, varias o todas las causas siguientes: color, forma, número, dirección de líneas de los elementos representados en las estructuras de dicho plano, como por las causas que puedan afectar al espacio vacío, provocan como efecto una fuerza de atracción a su alrededor.
A esta tensión lograda entre espacios y alcanzada la armonía entre ambos la defino como: espacio armónico.
A esta tensión lograda entre espacios y alcanzada la armonía entre ambos la defino como: espacio armónico.
5º Al espacio continente lo llamaré: espacio abierto.
Al espacio abierto como una esencia infinita, una naturaleza ilimitada y carece de estructuras, al carecer de estructuras carece de armonía, pero puede ser estructurado y armónico a través de la expresión. Espacio libre· Espacio lleno· Espacio vacío· Espacio armónico· Espacio abierto
Al espacio abierto como una esencia infinita, una naturaleza ilimitada y carece de estructuras, al carecer de estructuras carece de armonía, pero puede ser estructurado y armónico a través de la expresión. Espacio libre· Espacio lleno· Espacio vacío· Espacio armónico· Espacio abierto
pag 17 He relacionado proporcionalmente el ancho de las líneas trazadas con la medida de los espacios intermedios entre estas, y con las medidas de los espacios resultantes entre:
- Ambos extremos de las líneas.
- El espacio anterior a la primera y
- El espacio posterior a la última línea con los cuatro lados de la estructura.
Al atribuir a cada uno de estos espacios, la mitad de la medida dada a los espacios intermedios entre las líneas, cada uno de los cuatro espacios cortos correspondientes de las inmediatas estructuras formará un solo espacio, de igual medida que la de los espacios intermedios de las estructuras, al unirse por superposición a otra línea de otra estructura (anterior a la primera o posterior al espacio de las restantes estructuras, y viceversa).
La longitud de las líneas está determinada por la medida de los espacios entre ambas restando de las líneas con los lados de la estructura.
A esta forma de relacionar el espacio y los espacios de las estructuras, la denomino "Variante A".
Cuando el trazado de las líneas llega hasta el límite de las estructuras, la longitud de las líneas y de los espacios será igual a la medida de los lados de las estructuras, y su denominación es de "Variante B".
Las particiones del cuadrado matriz, pueden unirse entre ellas, o bien superponerse, formando otras estructuras de distintas dimensiones, obteniendo nuevas composiciones.
Las estructuras trazadas con puntos o líneas que puedan contener la idea o parten de una creación plástica.
pág 19 Las dos variantes ("a" y "b") que he planteado, no tienen ningún sentido de limitación, hay muchas más posibilidades, pero creo que estas concretan prácticamente el sentido que quiero expresar.
En la variante "a", al ir en unión el espacio entre las líneas y la estructura, igualando que los resultantes entre los extremos de las líneas y esta, corresponderían tanto al espacio de la derecha con el de la izquierda, como al superior o inferior, según sea el trazado de las líneas vertical u horizontal. Desarrollando un conjunto de líneas y espacios con sus sucesivas estructuras.
En la variante "b" considerar que, al llegar al límite de la estructura el trazado de las líneas, si coinciden estas, en la dirección vertical u horizontal, con las líneas de las sucesivas estructuras, formarán un conjunto de líneas.
Si a las estructuras y a las líneas que contienen, hacemos consecuentes subdivisiones...
Siendo la línea una sucesión continua de puntos.
Siendo la línea una sucesión continua de puntos.
La manifestación de la última consecuencia de la estructura y la línea, enlazaría con la primera: el punto.
pág 21 al primero y al último de los espacios, los considero en igualdad tanto al superior como al inferior o al de la derecha como al de la izquierda, indistintamente en su valor.
estimando su interación en la estructura por:
la relación que establecen con los elementos.
sus magnitudes
el contenido de su significado
la concordancia entre los opuestos.
Originándose un solo espacio con la unión de los espacios, superior e inferior, el de la derecha con el de la izquierda y viceversa, por la generación de sucesivas estructuras,a través de la relación con el color, forma y número, por la subdivisión en cuadrados del cuadrado matriz (universo), que al ser abierto y dinámico evoluciona hacia la expansión de si mismo, creando nuevos espacios en continuo... pienso sobre lo expuesto que:
el principio y fin del espacio es el compedio de todos los elementos.
que el principio y fin de los espacios fundidos como totalidad forman la unidad, ser todo uno: Lo uno completo · Lo uno simltáneo ·Lo uno continuo ·Lo uno expansivo ·Lo uno el punto
estimando su interación en la estructura por:
la relación que establecen con los elementos.
sus magnitudes
el contenido de su significado
la concordancia entre los opuestos.
Originándose un solo espacio con la unión de los espacios, superior e inferior, el de la derecha con el de la izquierda y viceversa, por la generación de sucesivas estructuras,a través de la relación con el color, forma y número, por la subdivisión en cuadrados del cuadrado matriz (universo), que al ser abierto y dinámico evoluciona hacia la expansión de si mismo, creando nuevos espacios en continuo... pienso sobre lo expuesto que:
el principio y fin del espacio es el compedio de todos los elementos.
que el principio y fin de los espacios fundidos como totalidad forman la unidad, ser todo uno: Lo uno completo · Lo uno simltáneo ·Lo uno continuo ·Lo uno expansivo ·Lo uno el punto
pág 23-25 TRAZADO DE LA LÍNEA, REALIZACIÓN PICTÓRICA arte geométrico by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949, Alicante)
Al pintar me encuentro con el espacio del cuadrado matriz y hechas ya, las 25 estructuras cuadradas. A este espacio libre (el fondo), lo resuelvo pintándolo con un solo color, o con variaciones de tono, intensidad matérica, etc. o formando con las estructuras diferentes planos de color...
Tanto la realización cromática o la realización técnica de la superficie de este espacio, suscitará una relación de amplias sugerencias sobre los trazos que después se pintan sobre él, concretándolo en este estudio a la línea, esencial para realizar mi trabajo y explicar su trazado.
Pienso que, la fuerza de la expresión pictórica, reside en la acción del trazo único del pincel para interpretar cada línea.
Al ser expresada cada línea de un solo trazo, cada una de ellas, es única y distinta a las demás.
Al principio de la acción, en el trazado de la línea, como el pincel estará más cargado de pintura, la estela derivada será más compacta y en su transcurso irá quedando más leve el impacto de su trazo, transparentándose el color del fondo a través de algún fragmento de esta, enriqueciéndose cromáticamente y dando al trazo de la línea movilidad visual.
Cuando sea conveniente para dar mayor fuerza y armonía a la composición, cambio el sentido de la dirección del trazado de la línea al comenzar la acción.
pág 25 En la trayectoria del trazo, la presión (LATIDO) ejercida con el pincel en determinados momentos de su trayecto, dejará mayor o menor intensidad de pintura en su huella, tanto como si al final volvemos a presionar de nuevo el pincel, dando nueva intensidad (LATIDO DINÁMICO) al trazado pictórico de la línea en los cuadrados matriz.
El pincel lo podemos utilizar de muchos modos, y con las características utilizadas, en combinación con la pintura, más fluida o espesa etc, dejará una impronta específica tanto en la acción del trazado como consecuentemente en el resultado, dando amplias posibilidades de expresión (ECOS DEL LATIDO) y todo ello unido al color, es, maravillosamente inabarcable.
El trazado de la línea con el pincel, aunque esencial en mi obra geométrica es solo uno de los instrumentos que se pueden utilizar como vehículo del mismo concepto geométrico, el cual, también estoy desarrollando con otros procedimientos, nuevas tecnologías etc, pues la necesidad de expresarme me lleva a encontrar nuevos medios y descubriendo como cada uno de ellos aporta sugerencias apreciables, abriendo nuevos horizontes para la creación.
pág 27 Observando el planteamiento proporcional,entre espacio y líneas y considerar que este era expresivo y armónico, provocó mi interés en saber con exactitud el porqué de estas razones. Todo esto me ha dirigido hacia la indagación, y que esta opción geométrica para su utilización y en los nuevos medios me exigiera precisión matemática en las medidas.
Las proporciones del ancho de las líneas y de los espacios intermedios en correspondencia con la longitud, mantienen una relación con las dimensiones de cada cuadrado matriz- unidad matemática.
El estudio de la proporción de estas relaciones es el siguiente:
- la proporción de la relación en la variante "A" es,
del 62,5% para el espacio ocupado por las líneas
del 37,5% para los espacios entre las líneas mas los espacios existentes
entre estas y los lados de la estructura (superior e inferior, derecho e izq.)
Esta relación significa que: por cada 5 unidades de espacio
correspondiente a las lineas, hay 3 unidades de espacio que corresponden
a la suma de los espacios del cuadrado matriz -unidad matemática. - la proporción de la relación en la variante "B" es,
el 65% del espacio el atribuido a las líneas
y del 35% para los espacios intermedios entre las líneas y la estructura.
En esta relación por cada 13 unidades de espacio atribuido
a las líneas, son 7 las unidades de espacio correspondientes a los
espacios intermedios.
La proporción de la relación entre lineas y espacios es
permutable
pág 29 Con la definición proporcional entre las líneas y los espacios en concordancia con las dimensiones de los cuadrados matriz, he abierto la posibilidad de establecer y concretar amplios desarrollos en arte geométrico.
Posibilidades de plasmación:
- El mismo número de líneas y los espacios intermedios, en distintas dimensiones de las estructuras.
- Diferente número de líneas y sus espacios correspondientes en la misma dimensión de las estructuras.
- Agrupar algunas líneas o todas (con el trazo que corresponda a cada una de ellas, realizados independientemente o condensadas en un solo trazo) y los espacios intermedios conformando el espacio consecuente, sin que ello impida seguir la composición con las demás líneas y espacios intermedios, en la misma estructura o en las siguientes.-
- Representar en las estructuras: todas las líneas, o solo algunas de ellas, con los espacios intermedios correspondientes al número de líneas trazadas. Dejar una, varias o todas las estructuras que componen un cuadrado matriz sin representación de las líneas o del punto.
- La medida del ancho de las líneas es permutable por la correspondiente a los espacios intermedios y viceversa.
Los criterios expuestos, más su expresión con rítmos de color, dan libertad a la composición, dejando abierta a la creatividad su experimentación.
pág 31 El punto interpretado como:
- Génesis, origen de creación de otros elementos
- Lo redondo, en el cual el principio y el fin están unidos (fundidos, hecho de una vez) unidad
- Arquetipo, suma y compendio
- Libre, como valor intrínseco y con las relaciones que establece
- Dinámico, transformador de la percepción del espacio
La ubicación del punto en el espacio es, libre
Como el punto surge por brote espontáneo y le es propio el potencial de la libertad, es solidario y expansivo. Tiene vida por sí mismo, por tanto:
- No tiene que atenerse a ninguna norma, si así lo desea
- Ocupar el espacio, solo, con otros elementos, o recibirlos en su interior, si es su gusto
- Puede aflorar entre, sobre, tras, con la línea, otros puntos y los desarrollos respectivos, si es su voluntad
- Fundirse con los elementos, como uno solo, cuantas veces quiera
- El espacio del cuadrado (universo) es su ámbito, su ubicación en éste es libre, puede hacer lo que quiera
Intentar comprender y desarrollar el punto es un caudal de energía constante en la inspiración y no puedo atrapar en unas definiciones, la esencia donde radica el enigma que abarca y concentra el PUNTO en la creación.
pág 33 Basé parte de mi etapa realista en la utilización, como elementos en la composición pictórica, de cajas y cilindros, al interesarme los objetos como modelos para su representación con la máxima simplicidad, en sus formas más elementales, y pintarlos del natural para obtener más datos sobre ellos, tanto en la comunicación que establecen entre sí como, con el espacio, conmigo misma y con la luz, en la que además de su influencia en la totalidad de la composición, valoré muy particularmente su incidencia en la formación de las sombras proyectadas por los elementos, reproduciendo otras formas geométricas, dentro de ellos, como en su exterior.
Ya de modo natural pero urgente, necesité expresarme en la escultura, utilizando como elementos básicos para su realización y desarrollo, el cubo y el cilindro en su integración.
La proyección interna de los 25 cuadrados en que está subdividida cada una de las caras del cubo matriz, produce 125 cubos (módulos) dentro de su estructura.
En los 125 módulos conformados en el cubo matriz, es donde se establecen las relaciones y la integración de los elementos modulares entre sí y con el cilindro (o los elementos, que generan).
Este concepto modular de la escultura tiene una dimensión "infinita" y un desarrollo "continuo".
Los módulos pueden unirse entre ellos formando otros de mayor dimensión, subdividirse, dejar abierta alguna de sus caras, haciendo de recipiente para recibir a otros elementos etc.
En los 125 módulos conformados en el cubo matriz, es donde se establecen las relaciones y la integración de los elementos modulares entre sí y con el cilindro (o los elementos, que generan).
Este concepto modular de la escultura tiene una dimensión "infinita" y un desarrollo "continuo".
Los módulos pueden unirse entre ellos formando otros de mayor dimensión, subdividirse, dejar abierta alguna de sus caras, haciendo de recipiente para recibir a otros elementos etc.
pág 35 COMBINABLES
PALABRAS GEOMETRICAS CONCEPTO ESPACIO CINCO
ESCULTURA
ESCULTURA
El cubo y el cilindro como los elementos que componen las esculturas, se acoplan y complementan, siendo módulos independientes cada uno de ellos..
Los elementos deben estar construidos de forma que se puedan, ensamblar, integrar, completar, entre ellos sucesivamente hasta que la escultura que quiero "expresar" este realizada.
Si por el tamaño, ubicación etc de la escultura es conveniente, los elementos que forman su estructura se construiran fijos.
Los elementos deben estar construidos de forma que se puedan, ensamblar, integrar, completar, entre ellos sucesivamente hasta que la escultura que quiero "expresar" este realizada.
Si por el tamaño, ubicación etc de la escultura es conveniente, los elementos que forman su estructura se construiran fijos.
RELACIONES PARA INTEGRAR EL CILINDRO EN EL CUBO
Al tener el cilindro por base un círculo, si el diámetro de este es igual a un lado del cubo, ambos inician su integración, independientemente de la longitud de la generatriz del cilindro (distancia entre los costados de este).
Al tener el cilindro por base un círculo, si el diámetro de este es igual a un lado del cubo, ambos inician su integración, independientemente de la longitud de la generatriz del cilindro (distancia entre los costados de este).
Tomando como imagen que el cuadrado contiene 4 ángulos rectos, así como el círculo, y queriendo dividir a este en 5 ángulos iguales, realicé la subdivisión del ángulo recto en 5 sectores (18º) para su logro.
El ángulo recto dividido en 5 partes. 90º : 5 = 18º
• Un ángulo de 90º contiene 5 ángulos de 18º
• Sumando dos ángulos de 18º formamos un ángulo de 36º
• Con dos ángulos de 36º sumados, obtenemos un ángulo de 72º. Por tanto, con 5 ángulos de 72º queda dividido el círculo en 5 partes iguales. 72º x 5 = 360º
• Sumando dos ángulos de 18º formamos un ángulo de 36º
• Con dos ángulos de 36º sumados, obtenemos un ángulo de 72º. Por tanto, con 5 ángulos de 72º queda dividido el círculo en 5 partes iguales. 72º x 5 = 360º
- LA CIRCUNFERENCIA QUEDA SUBDIVIDIDA EN:
- 5 arcos de 72º
- 10 arcos de 36º
- 20 arcos de 18º
- 25 arcos de 14º 24'
- 50 arcos de 7º 12'
- 100 arcos de 3º 36'
pág 36 COMBINABLES
PALABRAS GEOMETRICAS CONCEPTO ESPACIO CINCOESCULTURA
El cubo y el cilindro como los elementos que componen las esculturas, se acoplan y complementan unos con otros, siendo modulos independientes cada uno.
Los elementos deben estar construidos de forma que se puedan ensamblar, integrar, confluir, sucesivamente, hasta que la escultura esté realizada.
Si por el tamaño, ubicación, etc., de la escultura es necesario, los elementos que forman su estructura se construyen fijos.
RELACIONES PARA INTEGRAR EL CILINDRO EN EL CUBO
Al tener el cilindro por base un círculo, si el diámetro de este es igual a un lado del cubo, ambos inician su integración, independientemente de la longitud de la generatriz del cilindro (distancia entre los costados de este).
Al tener el cilindro por base un círculo, si el diámetro de este es igual a un lado del cubo, ambos inician su integración, independientemente de la longitud de la generatriz del cilindro (distancia entre los costados de este).
Tomando como imagen que el cuadrado contiene 4 ángulos rectos, así como el círculo, y queriendo dividir a este en 5 ángulos iguales, realicé la subdivisión del ángulo recto en 5 sectores (18º) para su logro.
El ángulo recto dividido en 5 partes. 90º : 5 = 18º
• Un ángulo de 90º contiene 5 ángulos de 18º
• Sumando dos ángulos de 18º formamos un ángulo de 36º
• Con dos ángulos de 36º sumados, obtenemos un ángulo de 72º. Por tanto, con 5 ángulos de 72º queda dividido el círculo en 5 partes iguales. 72º x 5 = 360º
• Sumando dos ángulos de 18º formamos un ángulo de 36º
• Con dos ángulos de 36º sumados, obtenemos un ángulo de 72º. Por tanto, con 5 ángulos de 72º queda dividido el círculo en 5 partes iguales. 72º x 5 = 360º
- LA CIRCUNFERENCIA QUEDA SUBDIVIDIDA EN:
- 5 arcos de 72º
- 10 arcos de 36º
- 20 arcos de 18º
- 25 arcos de 14º 24'
- 50 arcos de 7º 12'
- 100 arcos de 3º 36'
página 47 del catálogo exposición COMBINABLES 1993:
Las palabras que para mi son contenido de expresividad, son continentes del sentido profundo, generado ya, por las vivencias, pensamientos, elecciones... en el ámbito personal como en el área del arte, cualquiera que sea su manifestación, sintonizan fundiendose en la alquimia de la existencia y el arte.
Todo lo que genera vida, lleva en sí mismo el nucleo del arte
El hecho de la existencia es continuo y lleva consigo las propias circunstancias y en relación con los demás seres en el tiempo y el espacio; la expresividad como reflejo del existir participa igualmente de estas razones.
Las reflexiones que hacemos para el conocimiento de nosotros mismos y su comprensión, son cimiento de la expresión artística.
La vida y el arte estan relacionados intima e indisolublemente y tienen como común eje fundamental la persona que lo genera
El arte es intemporal y vive con el hombre en el momento que este se expresa.
Por ser la persona el eje generador de comunicación entre la vida y el arte, la creación tiene su nacimiento en el interior de esta.
iluminada Garcia / ILUMINADA GARCIA TORRES (1949 Elche-Elx)
página 48 catálogo exposición COMBINABLES 1993:
ILUMINADA GARCIA TORRES / CURRICULUM 1993
• Nace en Elche (Alicante) en 1949.
• Estudia en la Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando. Madrid. (1965-1970).
• Asiste en 1984 al Taller de Arte Actual dirigido por Antonio López en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Del pintor Geométrico Eusebio Sempere ILUMINADA GARCIA-TORRES fue alumna en 1969.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES:
• 1976 Sala de Cultura. Diputación Provincial. Badajoz.
• 1978 Sala de Arte de la Caja General de Ahorros y Monte de Piedad de Ávila.
• 1980 Galería Sorolla. Elche (Alicante).
• 1985 Torreón de Lozoya. Segovia.
• 1990 Galería Albatros. Madrid.
• 1993 COMBINABLES, sala de Exposiciones CAM. Alicante.
EXPOSICIONES COLECTIVAS:
• 1989 1er Concurso de Pintura Santa Lucía. Madrid.
• 1993 La Mujer y el Arte. Jardín Botánico. Comunidad de Madrid. MADRID
1993 exposición COMBINABLES
Trazado espacial continuo by
Iluminada García-Torres
(1949elx) en la caja ahorros del
Mediterráneo cam alicante 1993
Trazado espacial continuo by
Iluminada García-Torres
(1949elx) en la caja ahorros del
Mediterráneo cam alicante 1993
catálogo exposición COMBINABLES 1993 textos by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949, Alicante). Exhibition en Caja de Ahorros del Mediterráneo CAM de ALICANTE 1993. Avenida Oscar Esplá 37, Alicante.
COMBINABLES de ILUMINADA GARCIA TORRES SALA DE EXPOSICIONES CAM, 20 Mayo / 15 Junio - 1993 Avda. de Óscar Esplá, 35 - ALICANTE. CAM FUNDACIÓN CULTURAL
pág11 Intentando explicarme las causas de los planteamientos plásticos que estaba realizando y alcanzar también mejor comprensión de estos, he ido escribiendo algunas reflexiones.
Reconozco en primer lugar, que si mi evolución me ha conducido hasta el actual lenguaje plástico, este camino lo he podido recorrer porque antes, paso a paso, partiendo de la realidad, imitando del natural y ahondando en ello he llegado a la elección de mis temas.
Entiendo que mi expresión artística es la consecuencia de los anteriores procesos, impulsada en la evolución pictórica por la necesidad de expresarme con el color por el color y llegar a la esencia de los elementos en la composición plástica
Este camino, casi simultáneamente lo he intuido en tres lenguajes: textos (poemas), escultura y pintura, partiendo en todos ellos de una misma unidad de concepto, siendo su desarrollo, motivación y fin en sí mismo, a la vez que complementario.
Estas múltiples manifestaciones plásticas tienen una estructura básica que es el cuadrado, estudiado solo bajo la modulación espacial que se produce en su subdivisión en 25 cuadrados; esta estructura, al dar como resultado la misma figura geométrica de la que se parte, tiene una dimensión "infinita" y puede tener un desarrollo "continuo".
pág 13 Las motivaciones del hecho y reflexión del acto de pintar me conducen a expresar que:
El cuadrado es el continente del espacio y al desarrollo de este conlleva en sí mismo al tiempo.
Llamo, cuadrado matriz (universo), al cuadrado contenedor de las 25 estructuras.
Las estructuras trazadas imaginariamente o representadas, con puntos o líneas son apoyo y referencia para la composición.
Los elementos, el punto, la línea y las figuras que generan podemos interpretarlos como mundos independientes que a su vez participan del mismo significado que damos a la totalidad.
Por lo cual, cada elemento participa de todo y la totalidad está contenida en la esencia de un solo elemento.
El pleno sentido del espacio del cuadrado matriz (universo) lo encuentro, en las relaciones que establece con los elementos representados en sus estructuras.
Interpretación
1º Al espacio contenido en el cuadrado matriz, su significado es de: espacio libre.
2º Si los elementos, punto, línea y las figuras que generan, están representados en las estructuras, estos en relación con el espacio libre contienen el concepto de lo lleno.
A esta relación espacial la llamaré: espacio lleno.
El cuadrado es el continente del espacio y al desarrollo de este conlleva en sí mismo al tiempo.
Llamo, cuadrado matriz (universo), al cuadrado contenedor de las 25 estructuras.
Las estructuras trazadas imaginariamente o representadas, con puntos o líneas son apoyo y referencia para la composición.
Los elementos, el punto, la línea y las figuras que generan podemos interpretarlos como mundos independientes que a su vez participan del mismo significado que damos a la totalidad.
Por lo cual, cada elemento participa de todo y la totalidad está contenida en la esencia de un solo elemento.
El pleno sentido del espacio del cuadrado matriz (universo) lo encuentro, en las relaciones que establece con los elementos representados en sus estructuras.
Interpretación
1º Al espacio contenido en el cuadrado matriz, su significado es de: espacio libre.
2º Si los elementos, punto, línea y las figuras que generan, están representados en las estructuras, estos en relación con el espacio libre contienen el concepto de lo lleno.
A esta relación espacial la llamaré: espacio lleno.
pág 15 3º Cuando el espacio queda determinado por la no representación de los elementos, parcial o totalmente, significa que, de manera consciente y voluntaria regreso al vacío.
Consecuentemente a este espacio lo defino como: espacio vacío.
Consecuentemente a este espacio lo defino como: espacio vacío.
4º Los conceptos de lo vacío y lo lleno en su propia tensión y la influencia de su relación, ya sea por una, varias o todas las causas siguientes: color, forma, número, dirección de líneas de los elementos representados en las estructuras de dicho plano, como por las causas que puedan afectar al espacio vacío, provocan como efecto una fuerza de atracción a su alrededor.
A esta tensión lograda entre espacios y alcanzada la armonía entre ambos la defino como: espacio armónico.
A esta tensión lograda entre espacios y alcanzada la armonía entre ambos la defino como: espacio armónico.
5º Al espacio continente lo llamaré: espacio abierto.
Al espacio abierto como una esencia infinita, una naturaleza ilimitada y carece de estructuras, al carecer de estructuras carece de armonía, pero puede ser estructurado y armónico a través de la expresión. Espacio libre· Espacio lleno· Espacio vacío· Espacio armónico· Espacio abierto
Al espacio abierto como una esencia infinita, una naturaleza ilimitada y carece de estructuras, al carecer de estructuras carece de armonía, pero puede ser estructurado y armónico a través de la expresión. Espacio libre· Espacio lleno· Espacio vacío· Espacio armónico· Espacio abierto
pag 17 He relacionado proporcionalmente el ancho de las líneas trazadas con la medida de los espacios intermedios entre estas, y con las medidas de los espacios resultantes entre:
- Ambos extremos de las líneas.
- El espacio anterior a la primera y
- El espacio posterior a la última línea con los cuatro lados de la estructura.
Al atribuir a cada uno de estos espacios, la mitad de la medida dada a los espacios intermedios entre las líneas, cada uno de los cuatro espacios cortos correspondientes de las inmediatas estructuras formará un solo espacio, de igual medida que la de los espacios intermedios de las estructuras, al unirse por superposición a otra línea de otra estructura (anterior a la primera o posterior al espacio de las restantes estructuras, y viceversa).
La longitud de las líneas está determinada por la medida de los espacios entre ambas restando de las líneas con los lados de la estructura.
A esta forma de relacionar el espacio y los espacios de las estructuras, la denomino "Variante A".
Cuando el trazado de las líneas llega hasta el límite de las estructuras, la longitud de las líneas y de los espacios será igual a la medida de los lados de las estructuras, y su denominación es de "Variante B".
Las particiones del cuadrado matriz, pueden unirse entre ellas, o bien superponerse, formando otras estructuras de distintas dimensiones, obteniendo nuevas composiciones.
Las estructuras trazadas con puntos o líneas que puedan contener la idea o parten de una creación plástica.
pág 19 Las dos variantes ("a" y "b") que he planteado, no tienen ningún sentido de limitación, hay muchas más posibilidades, pero creo que estas concretan prácticamente el sentido que quiero expresar.
En la variante "a", al ir en unión el espacio entre las líneas y la estructura, igualando que los resultantes entre los extremos de las líneas y esta, corresponderían tanto al espacio de la derecha con el de la izquierda, como al superior o inferior, según sea el trazado de las líneas vertical u horizontal. Desarrollando un conjunto de líneas y espacios con sus sucesivas estructuras.
En la variante "b" considerar que, al llegar al límite de la estructura el trazado de las líneas, si coinciden estas, en la dirección vertical u horizontal, con las líneas de las sucesivas estructuras, formarán un conjunto de líneas.
Si a las estructuras y a las líneas que contienen, hacemos consecuentes subdivisiones...
Siendo la línea una sucesión continua de puntos.
Siendo la línea una sucesión continua de puntos.
La manifestación de la última consecuencia de la estructura y la línea, enlazaría con la primera: el punto.
pág 21 al primero y al último de los espacios, los considero en igualdad tanto al superior como al inferior o al de la derecha como al de la izquierda, indistintamente en su valor.
estimando su interación en la estructura por:
la relación que establecen con los elementos.
sus magnitudes
el contenido de su significado
la concordancia entre los opuestos.
Originándose un solo espacio con la unión de los espacios, superior e inferior, el de la derecha con el de la izquierda y viceversa, por la generación de sucesivas estructuras,a través de la relación con el color, forma y número, por la subdivisión en cuadrados del cuadrado matriz (universo), que al ser abierto y dinámico evoluciona hacia la expansión de si mismo, creando nuevos espacios en continuo... pienso sobre lo expuesto que:
el principio y fin del espacio es el compedio de todos los elementos.
que el principio y fin de los espacios fundidos como totalidad forman la unidad, ser todo uno: Lo uno completo · Lo uno simltáneo ·Lo uno continuo ·Lo uno expansivo ·Lo uno el punto
estimando su interación en la estructura por:
la relación que establecen con los elementos.
sus magnitudes
el contenido de su significado
la concordancia entre los opuestos.
Originándose un solo espacio con la unión de los espacios, superior e inferior, el de la derecha con el de la izquierda y viceversa, por la generación de sucesivas estructuras,a través de la relación con el color, forma y número, por la subdivisión en cuadrados del cuadrado matriz (universo), que al ser abierto y dinámico evoluciona hacia la expansión de si mismo, creando nuevos espacios en continuo... pienso sobre lo expuesto que:
el principio y fin del espacio es el compedio de todos los elementos.
que el principio y fin de los espacios fundidos como totalidad forman la unidad, ser todo uno: Lo uno completo · Lo uno simltáneo ·Lo uno continuo ·Lo uno expansivo ·Lo uno el punto
pág 23 TRAZADO DE LA LÍNEA, REALIZACIÓN PICTÓRICA en arte geométrico de ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949, Alicante)
Al pintar me encuentro con el espacio del cuadrado matriz y hechas ya, las 25 estructuras cuadradas. A este espacio libre (el fondo), lo resuelvo pintándolo con un solo color, o con variaciones de tono, intensidad matérica, etc. o formando con las estructuras diferentes planos de color...
Tanto la realización cromática o la realización técnica de la superficie de este espacio, suscitará una relación de amplias sugerencias sobre los trazos que después se pintan sobre él, concretándolo en este estudio a la línea, esencial para realizar mi trabajo y explicar su trazado.
Pienso que, la fuerza de la expresión pictórica, reside en la acción del trazo único del pincel para interpretar cada línea.
Al ser expresada cada línea de un solo trazo, cada una de ellas, es única y distinta a las demás.
Al principio de la acción, en el trazado de la línea, como el pincel estará más cargado de pintura, la estela derivada será más compacta y en su transcurso irá quedando más leve el impacto de su trazo, transparentándose el color del fondo a través de algún fragmento de esta, enriqueciéndose cromáticamente y dando al trazo de la línea movilidad visual.
Cuando sea conveniente para dar mayor fuerza y armonía a la composición, cambio el sentido de la dirección del trazado de la línea al comenzar la acción.
.png)
pág 25 En la trayectoria del trazo, la presión (LATIDO) ejercida con el pincel en determinados momentos de su trayecto, dejará mayor o menor intensidad de pintura en su huella, tanto como si al final volvemos a presionar de nuevo el pincel, dando nueva intensidad (LATIDO DINÁMICO) al trazado pictórico de la línea en los cuadrados matriz.
El pincel lo podemos utilizar de muchos modos, y con las características utilizadas, en combinación con la pintura, más fluida o espesa etc, dejará una impronta específica tanto en la acción del trazado como consecuentemente en el resultado, dando amplias posibilidades de expresión (ECOS DEL LATIDO) y todo ello unido al color, es, maravillosamente inabarcable.
El trazado de la línea con el pincel, aunque esencial en mi obra geométrica es solo uno de los instrumentos que se pueden utilizar como vehículo del mismo concepto geométrico, el cual, también estoy desarrollando con otros procedimientos, nuevas tecnologías etc, pues la necesidad de expresarme me lleva a encontrar nuevos medios y descubriendo como cada uno de ellos aporta sugerencias apreciables, abriendo nuevos horizontes para la creación.
.png)
pág 27 Observando el planteamiento proporcional,entre espacio y líneas y considerar que este era expresivo y armónico, provocó mi interés en saber con exactitud el porqué de estas razones. Todo esto me ha dirigido hacia la indagación, y que esta opción geométrica para su utilización y en los nuevos medios me exigiera precisión matemática en las medidas.
Las proporciones del ancho de las líneas y de los espacios intermedios en correspondencia con la longitud, mantienen una relación con las dimensiones de cada cuadrado matriz- unidad matemática.
El estudio de la proporción de estas relaciones es el siguiente:
- la proporción de la relación en la variante "A" es,
del 62,5% para el espacio ocupado por las líneas
del 37,5% para los espacios entre las líneas mas los espacios existentes
entre estas y los lados de la estructura (superior e inferior, derecho e izq.)
Esta relación significa que: por cada 5 unidades de espacio
correspondiente a las lineas, hay 3 unidades de espacio que corresponden
a la suma de los espacios del cuadrado matriz -unidad matemática. - la proporción de la relación en la variante "B" es,
el 65% del espacio el atribuido a las líneas
y del 35% para los espacios intermedios entre las líneas y la estructura.
En esta relación por cada 13 unidades de espacio atribuido
a las líneas, son 7 las unidades de espacio correspondientes a los
espacios intermedios.
La proporción de la relación entre lineas y espacios es
permutable
1993 exposición combinables
Trazado espacial continuo by
Iluminada García-Torres
(1949elx) en la caja ahorros del
Mediterráneo cam alicante 1993
Trazado espacial continuo by
Iluminada García-Torres
(1949elx) en la caja ahorros del
Mediterráneo cam alicante 1993
.png)
pág 29 Con la definición proporcional entre las líneas y los espacios en concordancia con las dimensiones de los cuadrados matriz, he abierto la posibilidad de establecer y concretar amplios desarrollos en arte geométrico.
Posibilidades de plasmación:
Posibilidades de plasmación:
- El mismo número de líneas y los espacios intermedios, en distintas dimensiones de las estructuras.
- Diferente número de líneas y sus espacios correspondientes en la misma dimensión de las estructuras.
- Agrupar algunas líneas o todas (con el trazo que corresponda a cada una de ellas, realizados independientemente o condensadas en un solo trazo) y los espacios intermedios conformando el espacio consecuente, sin que ello impida seguir la composición con las demás líneas y espacios intermedios, en la misma estructura o en las siguientes.-
- Representar en las estructuras: todas las líneas, o solo algunas de ellas, con los espacios intermedios correspondientes al número de líneas trazadas. Dejar una, varias o todas las estructuras que componen un cuadrado matriz sin representación de las líneas o del punto.
- La medida del ancho de las líneas es permutable por la correspondiente a los espacios intermedios y viceversa.
Los criterios expuestos, más su expresión con rítmos de color, dan libertad a la composición, dejando abierta a la creatividad su experimentación. 
pág 31 El punto interpretado como:
- Génesis, origen de creación de otros elementos
- Lo redondo, en el cual el principio y el fin están unidos (fundidos, hecho de una vez) unidad
- Arquetipo, suma y compendio
- Libre, como valor intrínseco y con las relaciones que establece
- Dinámico, transformador de la percepción del espacio
La ubicación del punto en el espacio es, libre
Como el punto surge por brote espontáneo y le es propio el potencial de la libertad, es solidario y expansivo. Tiene vida por sí mismo, por tanto:
- No tiene que atenerse a ninguna norma, si así lo desea
- Ocupar el espacio, solo, con otros elementos, o recibirlos en su interior, si es su gusto
- Puede aflorar entre, sobre, tras, con la línea, otros puntos y los desarrollos respectivos, si es su voluntad
- Fundirse con los elementos, como uno solo, cuantas veces quiera
- El espacio del cuadrado (universo) es su ámbito, su ubicación en éste es libre, puede hacer lo que quiera
Intentar comprender y desarrollar el punto es un caudal de energía constante en la inspiración y no puedo atrapar en unas definiciones, la esencia donde radica el enigma que abarca y concentra el PUNTO en la creación.
cc.cjpg.jpg)
pág 33 Basé parte de mi etapa realista en la utilización, como elementos en la composición pictórica, de cajas y cilindros, al interesarme los objetos como modelos para su representación con la máxima simplicidad, en sus formas más elementales, y pintarlos del natural para obtener más datos sobre ellos, tanto en la comunicación que establecen entre sí como, con el espacio, conmigo misma y con la luz, en la que además de su influencia en la totalidad de la composición, valoré muy particularmente su incidencia en la formación de las sombras proyectadas por los elementos, reproduciendo otras formas geométricas, dentro de ellos, como en su exterior.
Ya de modo natural pero urgente, necesité expresarme en la escultura, utilizando como elementos básicos para su realización y desarrollo, el cubo y el cilindro en su integración.
La proyección interna de los 25 cuadrados en que está subdividida cada una de las caras del cubo matriz, produce 125 cubos (módulos) dentro de su estructura.
En los 125 módulos conformados en el cubo matriz, es donde se establecen las relaciones y la integración de los elementos modulares entre sí y con el cilindro (o los elementos, que generan).
Este concepto modular de la escultura tiene una dimensión "infinita" y un desarrollo "continuo".
Los módulos pueden unirse entre ellos formando otros de mayor dimensión, subdividirse, dejar abierta alguna de sus caras, para recibir a otros elementos etc.
En los 125 módulos conformados en el cubo matriz, es donde se establecen las relaciones y la integración de los elementos modulares entre sí y con el cilindro (o los elementos, que generan).
Este concepto modular de la escultura tiene una dimensión "infinita" y un desarrollo "continuo".
Los módulos pueden unirse entre ellos formando otros de mayor dimensión, subdividirse, dejar abierta alguna de sus caras, para recibir a otros elementos etc.
.png)
pág 35 COMBINABLES PALABRAS GEOMETRICAS CONCEPTO ESPACIO CINCO ESCULTURA
El cubo y el cilindro como los elementos que componen las esculturas, se acoplan y complementan unos con otros, siendo independientes cada uno de ellos entre sí.
Los elementos deben estar construidos de forma que se puedan ensamblar, introducir, confluir, entre ellos sucesivamente, hasta que la escultura que quise investigar esté realizada.
Si bien el tamaño, ubicación, etc., de la escultura es cambiante, los elementos que forman su estructura se construyen fijos.
RELACIONES PARA INTEGRAR EL CILINDRO EN EL CUBO
Al tener el cilindro por base un círculo, si el diámetro de este es igual a un lado del cubo, ambos inician su integración, independientemente de la longitud de la generatriz del cilindro (distancia entre los costados de este).
Al tener el cilindro por base un círculo, si el diámetro de este es igual a un lado del cubo, ambos inician su integración, independientemente de la longitud de la generatriz del cilindro (distancia entre los costados de este).
Tomando como imagen que el cuadrado contiene 4 ángulos rectos, así como el círculo, y queriendo dividir a este en 5 ángulos iguales, realicé la subdivisión del ángulo recto en 5 sectores (18º) para su logro.
El ángulo recto dividido en 5 partes. 90º : 5 = 18º
• Un ángulo de 90º contiene 5 ángulos de 18º
• Sumando dos ángulos de 18º formamos un ángulo de 36º
• Con dos ángulos de 36º sumados, obtenemos un ángulo de 72º. Por tanto, con 5 ángulos de 72º queda dividido el círculo en 5 partes iguales. 72º x 5 = 360º
• Sumando dos ángulos de 18º formamos un ángulo de 36º
• Con dos ángulos de 36º sumados, obtenemos un ángulo de 72º. Por tanto, con 5 ángulos de 72º queda dividido el círculo en 5 partes iguales. 72º x 5 = 360º
- LA CIRCUNFERENCIA QUEDA SUBDIVIDIDA EN:
- 5 arcos de 72º
- 10 arcos de 36º
- 20 arcos de 18º
- 25 arcos de 14º 24'
- 50 arcos de 7º 12'
- 100 arcos de 3º 36'
(Página 36) Texto de la imagen
Esta página muestra un esquema geométrico circular con anotaciones numéricas y de grados. Aquí tienes la transcripción de los textos visibles:
Bloque superior (Copia del cálculo de subdivisiones)
LA CIRCUNFERENCIA QUEDA SUBDIVIDIDA EN:
- 5 arcos de 72º
- 10 arcos de 36º
- 20 arcos de 18º
- 25 arcos de 14º 24'
- 50 arcos de 7º 12'
- 100 arcos de 3º 36'
gráfico circular Etiquetas de grados distribuidas radialmente alrededor y dentro de las circunferencias concéntricas: Valores en el anillo exterior 72º circ (repetido en 5 secciones alrededor del perímetro exterior) Valores en los anillos intermedios y radios: 36º circ (marcando los sectores medianos) 18º circ (marcando las subdivisiones internas más pequeñas)
págin 37, organizada tanto por filas como por columnas:
Palabras por filas
- Fila 1: UNIVERSO • ARMONÍA • LUZ • MATERIA • HECHA
- Fila 2: EXISTENCIA • PROPIA • CREACIÓN • INTUIDA• NATURALEZA
- Fila 3: LIBERTAD • MIRADA • IMAGEN • SIMULTÁNEA • EXPRESIÓN
- Fila 4: CONVERGENCIA • AURA • PENSAMIENTO • REBERVERACIÓN • REFLEXIÓN
- Fila 5: CREACIÓN • CONCEPTO • MISMO • COSMOS • INTERIOR
Palabras por columnas
Columna 1
- UNIVERSO
- EXISTENCIA
- LIBERTAD
- CONVERGENCIA
- CREACIÓN
Columna 2
- ARMONÍA
- PROPIA
- MIRADA
- ACERCAR
- CONCEPTO
Columna 3
- SER
- CREACIÓN
- IMAGEN
- PENSAMIENTO
- MISMO
Columna 4
- MATERIA
- MEDIDA
- SIMULTÁNEO
- AUTOIMAGEN
- COSMOS
Columna 5
- HECHO
- NATURALEZA
- EXPRESIÓN
- REFLEXIÓN
- INTERIOR
página 39, organizada tanto por filas como por columnas:
Palabras por filas
- Fila 1: CENTRO • CONVERGENCIA • INTEGRACIÓN • ÚTERO • GENERADOR
- Fila 2: BASE • COORDENADAS • ELEMENTOS • ÁNGULO • PROLONGACIÓN
- Fila 3: ESTRUCTURA • MÓDULO • SOLIDARIO • ESPACIO • CÉLULA
- Fila 4: RECÍPROCO • PLANO • INTERCAMBIO • SINCRONÍA • DIMENSIÓN
- Fila 5: ALINEACIÓN • SIMÉTRICO • POSICIÓN • PROPORCIÓN • REPRODUCCIÓN
Palabras por columnas
Columna 1
- CENTRO
- BASE
- ESTRUCTURA
- RECÍPROCO
- ALINEACIÓN
Columna 2
- CONVERGENCIA
- COORDENADAS
- MÓDULO
- PLANO
- SIMÉTRICO
Columna 3
- INTEGRACIÓN
- ELEMENTOS
- SOLIDARIO
- INTERCAMBIO
- POSICIÓN
Columna 4
- UNIDAD
- ÁNGULO
- ESPACIO
- SINCRONÍA
- PROPORCIÓN
Columna 5
- GENERADOR
- PROLONGACIÓN
- CÉLULA
- DIMENSIÓN
- REPRODUCCIÓN
página 41 de palabras, organizada tanto por filas como por columnas.
Palabras por filas
- Fila 1: PLAN • ELEVACIÓN • TRAZADO • RÍO • CAMINO
- Fila 2: CRUCE • CONTINUO • LÍNEA • MÓVIL • INFINITO
- Fila 3: SUCESIVO • PASO • EJE • SURCO • COLUMNA
- Fila 4: CONFLUENCIA • ONDULACIÓN • GENERATRIZ • VERTICALIDAD • FLUIDA
- Fila 5: VÍA • CIRCULAR • VÓRTICE • SENTIDO • COMUNICACIÓN
Palabras por columnas
Columna 1
- PLAN
- CRUCE
- SUCESIVO
- CONFLUENCIA
- VÍA
Columna 2
- ELEVACIÓN
- CONTINUO
- PASO
- ONDULACIÓN
- CIRCULAR
Columna 3
- TRAZADO
- LÍNEA
- EJE
- GENERATRIZ
- VÓRTICE
Columna 4
- RÍO
- MÓVIL
- SURCO
- VERTICALIDAD
- SENTIDO
Columna 5
- CAMINO
- INFINITO
- COLUMNA
- FLUIDA
- COMUNICACIÓN
pág 43 Palabras en la cuadrícula (por filas)
- Fila 1: PLENA • HERMÉTICA • INTEGRA • ESFERA • SOLEDAD
- Fila 2: INTENSIDAD • CONCIENCIA• CONTENIDO • DIANA • CONCRETA
- Fila 3: UNICIDAD • CORAZÓN • PUNTO • NÚCLEO • ORIGEN
- Fila 4: REDONDA • ÓVULO • INDEPENDIENTE • ENTRAÑA • AFIRMACIÓN
- Fila 5: VERDAD • CENTRO • RAZÓN • ACRECER • IDENTIDAD
- Columna 1
- PLENA
- INTENSIDAD
- UNICIDAD
- REDONDA
- VERDAD
Columna 2- HERMÉTICA
- CONCIENCIA
- CORAZÓN
- ÓVULO
- CENTRO
Columna 3- INTEGRA
- CONTENIDO
- PUNTO
- INDEPENDIENTE
- RAZÓN
Columna 4- ESFERA
- CALMA
- NÚCLEO
- ENTRAÑA
- ACRECER
Columna 5- SOLEDAD
- CONCRETA
- ORIGEN
- AFIRMACIÓN
- IDENTIDAD
pag 45 Palabras en la cuadrícula (por filas)
- Fila 1: LUZ • VISIÓN • ALMA • SABIDURÍA • MENSAJERA
- Fila 2: EXPANSIÓN • COMUNICACIÓN • ARTE • COMPRENSIÓN • MENTAL
- Fila 3: PRINCIPIO • DESTELLO • ENERGÍA • VIDA • CONTINUACIÓN
- Fila 4: ESTELA • IDEA • CULTIVO • INSPIRACIÓN • MANANTIAL
- Fila 5: VIAJE • INFUNDIDA • ESENCIA • ILIMITUD • EXPRESIVIDAD
verticalmente por columnas de izquierda a derecha:
Columna 1
- LUZ
- EXPANSIÓN
- PRINCIPIO
- ESTELA
- VIAJE
Columna 2
- VISIÓN
- COMUNICACIÓN
- DESTELLO
- IDEA
- INFUNDIDA
Columna 3
- ALMA
- ARTE
- ENERGÍA
- CULTIVO
- ESENCIA
Columna 4
- SABIDURÍA
- COMPRENSIÓN
- VIDA
- INSPIRACIÓN
- ILIMITUD
Columna 5
- MENSAJERA
- MENTAL
- CONTINUO
- MANANTIAL
- EXPRESIVIDAD
Matriz consolidada de palabras
| Página | Fila | Columna 1 | Columna 2 | Columna 3 | Columna 4 | Columna 5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pág. 37 | 1 | UNIVERSO | ARMONÍA | LUZ | MATERIA | HECHA |
| 2 | EXISTENCIA | PROPIA | CREACIÓN | MEDIDA | NATURALEZA | |
| 3 | LIBERTAD | MIRADA | IMAGEN | SIMULTÁNEO | EXPRESIÓN | |
| 4 | CONVERGENCIA | ACERCAR | PENSAMIENTO | IMAGEN | REFLEXIÓN | |
| 5 | CREACIÓN | CONCEPTO | MISMO | COSMOS | INTERIOR | |
| Pág. 39 | 1 | CENTRO | CONVERGENCIA | INTEGRACIÓN | UNIDAD | GENERADOR |
| 2 | BASE | COORDENADAS | ELEMENTOS | ÁNGULO | PROLONGACIÓN | |
| 3 | ESTRUCTURA | MÓDULO | SOLIDARIO | ESPACIO | CÉLULA | |
| 4 | RECÍPROCO | PLANO | CAMBIO | SINCRONÍA | DIMENSIÓN | |
| 5 | ALINEACIÓN | SIMÉTRICO | POSICIÓN | PROPORCIÓN | REPRODUCCIÓN | |
| Pág. 41 | 1 | PILAR | ELEVACIÓN | TRAZADO | RÍO | CAMINO |
| 2 | CRUCE | CONTINUO | LÍNEA | MÓVIL | INFINITO | |
| 3 | SUCESIVO | PASO | EJE | SURCO | COLUMNA | |
| 4 | CONFLUENCIA | ONDULACIÓN | LINEARIDAD | VERTICALIDAD | FLUIDA | |
| 5 | VÍA | CIRCULAR | VÓRTICE | SENTIDO | COMUNICACIÓN | |
| Pág. 43 | 1 | CONCIENCIA | HERMETICA | INTEGRA | ESFERA | SOLEDAD |
| 2 | INTENSIDAD | CONCENTRACIÓN | CONTENIDO | CALMA | CONCRETA | |
| 3 | UNICIDAD | COHESION | PUNTO | NÚCLEO | ORIGEN | |
| 4 | REDONDA | CÍRCULO | INDEPENDENCIA | ENTRAÑA | AFIRMACIÓN | |
| 5 | VERDAD | CENTRO | RAZÓN | ACRECER | IDENTIDAD | |
| Pág. 45 | 1 | LUZ | VISIÓN | ALMA | SABIDURÍA | MENSAJERA |
| 2 | EXPANSIÓN | COMUNICACIÓN | ARTE | COMPRENSIÓN | MENTAL | |
| 3 | PRINCIPIO | DESTELLO | ENERGÍA | VIDA | CONTINUACIÓN | |
| 4 | POESÍA | IDEA | CULTIVO | INSPIRACIÓN | MANANTIAL | |
| 5 | VIAJE | INFUNDIDA | ESENCIA | ILIMITADO | EXPRESIVIDAD |
c.png)
página 47 del catálogo de la exposición COMBINABLES 1993:
Las palabras que para mi son contenido de expresividad, son continentes del sentido profundo, generado ya, por las vivencias, pensamientos, elecciones... en el ámbito personal como en el área del arte, cualquiera que sea su manifestación, sintonizan fundiendose en la alquimia de la existencia y el arte.
Todo lo que genera vida, lleva en sí mismo el nucleo del arte
El hecho de la existencia es continuo y lleva consigo las propias circunstancias y en relación con los demás seres en el tiempo y el espacio; la expresividad como reflejo del existir participa igualmente de estas razones.
Las reflexiones que hacemos para el conocimiento de nosotros mismos y su comprensión, son cimiento de la expresión artística.
La vida y el arte estan relacionados intima e indisolublemente y tienen como común eje fundamental la persona que lo genera
El arte es intemporal y vive con el hombre en el momento que este se expresa.
Por ser la persona el eje generador de comunicación entre la vida y el arte, la creación tiene su nacimiento en el interior de esta.
iluminada Garcia / ILUMINADA GARCIA TORRES (1949 Elche-Elx)
pág 47 del catálogo de la exposición COMBINABLES 1993:
LAS PALABRAS QUE PARA MÍ SON CONTENIDO DE EXPRESIVIDAD, SON CONTINENTES DEL SENTIDO PROFUNDO, GENERADO YA, POR LAS VIVENCIAS, PENSAMIENTOS, ELECCIONES... EN EL ÁMBITO PERSONAL COMO EN EL ÁREA DEL ARTE, CUALQUIERA QUE SEA SU MANIFESTACIÓN, SINTONIZAN FUNDIÉNDOSE EN LA ALQUIMIA DE LA EXISTENCIA Y EL ARTE.
TODO LO QUE GENERA VIDA, LLEVA EN SÍ MISMO EL NÚCLEO DEL ARTE.
EL HECHO DE LA EXISTENCIA ES CONTINUO Y LLEVA CONSIGO LAS PROPIAS CIRCUNSTANCIAS Y EN RELACIÓN CON LOS DEMÁS SERES EN EL TIEMPO Y EL ESPACIO; LA EXPRESIVIDAD COMO REFLEJO DEL EXISTIR PARTICIPA IGUALMENTE DE ESTAS RAZONES.
LAS REFLEXIONES QUE HACEMOS PARA EL CONOCIMIENTO DE NOSOTROS MISMOS Y SU COMPRENSIÓN, SON CIMIENTO DE LA EXPRESIÓN ARTÍSTICA.
LA VIDA Y EL ARTE ESTÁN RELACIONADOS ÍNTIMA E INDISOLUBLEMENTE Y TIENEN COMO COMÚN EJE FUNDAMENTAL LA PERSONA QUE LO GENERA.
EL ARTE ES INTEMPORAL Y VIVE CON EL HOMBRE EN EL MOMENTO QUE ESTE SE EXPRESA.
POR SER LA PERSONA EL EJE GENERADOR DE COMUNICACIÓN ENTRE LA VIDA Y EL ARTE, LA CREACIÓN TIENE SU NACIMIENTO EN EL INTERIOR DE ESTA.
ILUMINADA GARCÍA / ILUMINADA GARCIA TORRES (1949 Elche-Elx)
página 48 catálogo exposición COMBINABLES 1993:
ILUMINADA GARCIA TORRES / CURRICULUM 1993
• Nace en Elche (Alicante) en 1949.
• Estudia en la Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando. Madrid. (1965-1970).
• Asiste en 1984 al Taller de Arte Actual dirigido por Antonio López en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Del pintor Geométrico Eusebio Sempere ILUMINADA GARCIA-TORRES fue alumna en 1969.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES:
• 1976 Sala de Cultura. Diputación Provincial. Badajoz.
• 1978 Sala de Arte de la Caja General de Ahorros y Monte de Piedad de Ávila.
• 1980 Galería Sorolla. Elche (Alicante).
• 1985 Torreón de Lozoya. Segovia.
• 1990 Galería Albatros. Madrid.
• 1993 Arte Geométrico COMBINABLES, sala Exposiciones Caja Ahorros Mediterráneo CAM. ALICANTE.
EXPOSICIONES COLECTIVAS:
• 1989 1er Concurso de Pintura Santa Lucía. Madrid.
• 1993 La Mujer y el Arte. Jardín Botánico. Comunidad de Madrid. MADRID
ILUMINADA GARCIA TORRES
• NACE EN ELCHE (ALICANTE) EN 1949.
• ESTUDIA EN LA ESCUELA SUPERIOR DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO. MADRID. (1965-1970).
• ASISTE EN 1984 AL TALLER DE ARTE ACTUAL DIRIGIDO POR ANTONIO LÓPEZ EN EL CÍRCULO DE BELLAS ARTES DE MADRID.
• ESTUDIA EN LA ESCUELA SUPERIOR DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO. MADRID. (1965-1970).
• ASISTE EN 1984 AL TALLER DE ARTE ACTUAL DIRIGIDO POR ANTONIO LÓPEZ EN EL CÍRCULO DE BELLAS ARTES DE MADRID.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES:
• 1976 SALA DE CULTURA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL. BADAJOZ.
• 1978 SALA DE ARTE, CAJA GENERAL DE AHORROS Y MONTE PIEDAD DE ÁVILA.
• 1980 GALERÍA SOROLLA. ELCHE (ALICANTE).
• 1985 TORREÓN DE LOZOYA. SEGOVIA.
• 1990 GALERÍA ALBATROS. MADRID.
• 1993 ARTE GEOMËTRICO COMBINABLES SALA EXPOSICIONES CAM. ALICANTE.
• 1978 SALA DE ARTE, CAJA GENERAL DE AHORROS Y MONTE PIEDAD DE ÁVILA.
• 1980 GALERÍA SOROLLA. ELCHE (ALICANTE).
• 1985 TORREÓN DE LOZOYA. SEGOVIA.
• 1990 GALERÍA ALBATROS. MADRID.
• 1993 ARTE GEOMËTRICO COMBINABLES SALA EXPOSICIONES CAM. ALICANTE.
EXPOSICIONES COLECTIVAS:
• 1989 1ER CONCURSO DE PINTURA SANTA LUCÍA. MADRID.
• 1993 LA MUJER Y EL ARTE. JARDÍN BOTÁNICO. 8 de marzo, COMUNIDAD DE MADRID.
• 1993 LA MUJER Y EL ARTE. JARDÍN BOTÁNICO. 8 de marzo, COMUNIDAD DE MADRID.
EDITA: CAM FUNDACIÓN CULTURAL
DISEÑO Y MAQUETACION
ALIGRAPH - Alicante
ALIGRAPH - Alicante
FOTOGRAFIAS
RAMON HIGUERAS
MARISA GUTIERREZ
ILUMINADA GARCIA
RAMON HIGUERAS
MARISA GUTIERREZ
ILUMINADA GARCIA
FOTOMECANICA
FOTOMECANICA SELECCION - Madrid
FOTOMECANICA SELECCION - Madrid
FOTOCOMPOSICION E IMPRESION
ALIGRAPH
Hermanos Bernad, 9 - Alicante
ALIGRAPH
Hermanos Bernad, 9 - Alicante
ENCUADERNACION: ENCUADERNACIONES ALICANTE / MAYO 1993
Depósito Legal: A - 414 - 1993
diagram-musicality.blogspot.co
Curriculum Vitae de ILUMINADA GARCIA TORRES (1949 Elche-Elx, Alicante, España. Spain) artista visual.
1965-1970 Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando, RABASF Madrid y Facultad BBAA Universidad Complutense UCM, MADRID. 1965 ILUMINADA GARCÍA-TORRES es alumna del pintor realista Antonio López y 1969 del pintor geométrico Eusebio Sempere.
Pintura Realista de ILUMINADA GARCÍA-TORRES1976 exposición, Diputación de Badajoz Casa de Cultura adquisición pintura. BADAJOZ.
1978 exposición, Caja General Ahorros y M. Piedad, ÁVILA. /1979 Galería Sala Sorolla de ELCHE.
1984 Taller de Arte Actual impartido por el pintor Antonio López García en el Círculo de Bellas Artes de MADRID.
1985 Exposición en TORREÓN DE LOZOYA Caja Ahorros, adquisición pintura, SEGOVIA.
1990 Galería Albatros MADRID, composiciones geométricas de influencia arquitectónica y 2ª pintura que realizó ILUMINADA GARCÍA-TORRES de la escultura clásica de mármol Ariadna dormida en Naxos en, Museo del Prado y pinturas en su estudio de Madrid. 1995 Centro Cultural Galileo participa en "La Mitología Clásica en la pintura y escultura actuales" con la 1ª pintura que realizó de la escultura de Ariadna en Museo del Prado.
1991 ILUMINADA GARCIA TORRES (1949 Elche), dedico mi tiempo a la investigación en Arte Geométrico como consecuencia de la experiencia de pintar dos lienzos al óleo de la escultura Ariadna dormida en Naxos, en el Museo del Prado (1986-88), HILO de Ariadna, pinturas de Velázquez y esculturas en Roma 1650) y el SEMINARIO DE GENERACIÓN AUTOMÁTICA DE FORMAS PLÁSTICAS dirigido por Informáticos, del Centro de Cálculo, Universidad de Madrid, IBM en 1969 para Proyectos de pintores lo conocí por E. SEMPERE (1923-1985), y nunca lo olvidé, al abrirme a un horizonte nuevo, las NUEVAS TECNOLOGÍAS en las Artes Visuales. Años después significaría que desde el comienzo tenía que encontrar un proyecto creativo propio en arte geométrico y necesaria una formulación matemática para pintar y trabajar con computadora, ordenador, investigación intensa y emocionante que eclosiona en 1991 con mi obra COMBINABLES Trazado Espacial Continuo, Arte Geométrico: Normativo, Constructivo y Generativo-Digital.
Tres formas de expresión en las artes plásticas y visuales generadas por ordenador, Pictórica-Digital, Palabras Geométricas y Escultórica, participando del concepto matemático y geométrico, que tienen como estructura básica, el cuadrado.
En Pintura, para ILUMINADA GARCÍA-TORRES, la Línea-s son la expresión esencial, cada línea es afirmación de la energía; luz-línea-espacio-tiempo. Líneas expresadas en pinceladas de gesto único-singularidad de cada una de las líneas, ritmos (ecos del latido), gradaciones de color, número, dimensión, en relación de proporcionalidad de las líneas con el espacio de los cuadrados matriz del sistema modular y como consisten los lados de los cuadrados 4 horizontes comunicantes se genera un "continuo" con la aplicación sistemática del concepto matemático y cada acción mantiene el potencial geométrico en la composición.
Tres formas de expresión en las artes plásticas y visuales generadas por ordenador, Pictórica-Digital, Palabras Geométricas y Escultórica, participando del concepto matemático y geométrico, que tienen como estructura básica, el cuadrado.
En Pintura, para ILUMINADA GARCÍA-TORRES, la Línea-s son la expresión esencial, cada línea es afirmación de la energía; luz-línea-espacio-tiempo. Líneas expresadas en pinceladas de gesto único-singularidad de cada una de las líneas, ritmos (ecos del latido), gradaciones de color, número, dimensión, en relación de proporcionalidad de las líneas con el espacio de los cuadrados matriz del sistema modular y como consisten los lados de los cuadrados 4 horizontes comunicantes se genera un "continuo" con la aplicación sistemática del concepto matemático y cada acción mantiene el potencial geométrico en la composición.
Los puntos-círculos tienen una representación libre, solos o con las líneas de las composiciones. La Escultura la proyecta con estructuras cúbicas y cilíndricas. Arte Geométrico, con los nuevos medios tecnológicos y digitales las obras de ILUMINADA GARCÍA-TORRES, COMBINABLES, TRAZADO ESPACIAL CONTINUO, HILO DE ARIADNA.
1993 LA MUJER Y EL ARTE /participa con pinturas de Trazado Espacial Continuo y escultura Combinables Aa con estructuras cúbicas y cilíndricas, 90x90x90cm de acero y hierro. Expo. JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID en el 8 marzo 1993 1º Comunidad de Madrid.
1993 Exposición en Caja de Ahorros del Mediterráneo CAM ALICANTE en Avda Oscar Esplá 37 (20 mayo-9 junio 1993). Iluminada García-Torres escribe en el catálogo su Propuesta COMBINABLES DE ARTE GEOMÉTRICO, Pintura-Digital y Escultura, TRAZADO ESPACIAL CONTINUO y PALABRAS GEOMÉTRICAS. combinables.blogspot.com
1994-95 Serigrafía de geometrías en el Taller y Galería Brita Prinz en MADRID, participa en una exposición con Catálogo.
1994 Exposición, 40+/12 pintores, participa con arte geométrico ILUMINADA GARCÍA-TORRES. CC CONDEDUQUE. MADRID
1995 Selección pintura TrazadoEspacialContinuo180x180cm y texto
"Cosmos geométrico EL HILO DE ARIADNA" by ILUMINADA GARCÍA-TORRES en el catálogo del Premio Pintura L'ORÉAL XI Edición, expo CC CONDEDUQUE MADRID 1995.
1994 Exposición, 40+/12 pintores, participa con arte geométrico ILUMINADA GARCÍA-TORRES. CC CONDEDUQUE. MADRID
1995 Selección pintura TrazadoEspacialContinuo180x180cm y texto
"Cosmos geométrico EL HILO DE ARIADNA" by ILUMINADA GARCÍA-TORRES en el catálogo del Premio Pintura L'ORÉAL XI Edición, expo CC CONDEDUQUE MADRID 1995.
1996 Exposición GEOMETRÍAS participa/ILUMINADA GARCÍA-TORRES, organiza el Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert y Universidad de Alicante. 1996 en ALICANTE y 1997 VILLENA.
1997 Traslada su residencia a Londres, Julio 1997 a mayo 1999.
1997 Traslada su residencia a Londres, Julio 1997 a mayo 1999.
1998-99 Pintora invitada, Open Studio Arte Geométrico, pinturas y digital on paper and acetato sculptures by ILUMINADA GARCÍA-TORRES, GASWORKS STUDIOS, LONDON. (1diciembre1998 - 1marzo1999).
1999 Castillo Santa Bárbara ALICANTE (3-30 julio, 1999) Instalación Puerta Del Espacio, I Universidad Verano de Escultura, taller Técnicas Mixtas. Fundación Eduardo Capa-Universidad Miguel Hernández de Elche.
1999 Castillo Santa Bárbara ALICANTE (3-30 julio, 1999) Instalación Puerta Del Espacio, I Universidad Verano de Escultura, taller Técnicas Mixtas. Fundación Eduardo Capa-Universidad Miguel Hernández de Elche.
2000 Exhibition CONTINUAL SPATIAL TRACING-ARIADNE'S THREAD, mixed media, geometry on paper sculptures paintings by ILUMINADA GARCÍA-TORRES. Hortensia Gallery Kensington & Chelsea College. 13th-26thJanuary2000 LONDON. A su regreso de Londres, finalizada la exposición desde 2000 residió con estudio en Alicante. A finales de 2021 vuelve a residir y tener su estudio en Madrid.
Exposición "TRAZADO ESPACIAL CONTINUO-HILO DE ARIADNA 1991-2000" de ILUMINADA GARCÍA-TORRES, (5-31mayo 2000) Texto de VICENTE VERDÚ Centro Municipal Exposiciones de ELCHE-ELX.
2001 Exposición arte geométrico, escultura cerámica y pintura de Iluminada García-Torres, Casa Cultura de EL CAMPELLO, (Alicante) (12 mayo- 20 junio 2001).
2002 exposición geometría, "EL HILO DE ARIADNA, 1991-2002" de ILUMINADA GARCIA-TORRES, sala Municipal Lonja del Pescado, ALICANTE (30-04/28-05 2002). Escultura geométrica de bronce y acero, "COMBINABLES Eje Energético" 2002 by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949) instalada en la Plaza de San Juan, ELCHE en 2002.
MUSEU D'ART CONTEMPORANI D´EIVISSA (IBIZA) MACE. Exposición "DESDE L´ALTRA RIBA"/participa ILUMINADA GARCIA-TORRES con pinturas de arte geométrico (19 julio-18 agosto, 2002).
2003 El HILO DE ARIADNA-COMBINATORIA, exposición de 30 geometrías digitales sobre lienzo de 90x180cm by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949) para la Colección Arte Contemporáneo del Hotel Amérigo en el Centro Municipal de las Artes de ALICANTE, 12-17 diciembre 2003. En 2004 completa la Colección con el centenar de obras de Arte Geométrico Digital en la inauguración del Hotel Amérigo, Alicante.
2004-05 participa Iluminada Garcia-Torres con, El Hilo de Ariadna-utopía: sinfonía, sonata y penta. Triptico de geometría digital (285x200cm impresión digital/lcanvas) en la exposición "15 Pintores Valencianos Siglo XX" MÚSICA y ARTE II, catálogo 46, Palau de la Música de VALENCIA. (1diciembre 2004-16 enero 2005).
2006 Exposición, Arte Digital "Codigo-EL HILO DE ARIADNA-IN PROGRESS UTOPIA" by Iluminada Garcia-Torres. Colegio Territorial de Arquitectos de ALICANTE, CTAA. (6 julio-7septiembre, 2006 Curso taller ESCULTURA con los maestros Lingaraj Maharana y Shrikant Deodhar, en Castillo de Santa Bárbara, Diputación de ALICANTE
2007 Iluminada Garcia-Torres realiza la Colección, EL HILO DE ARIADNA-MÚSICA y EHDA-MÚSICA de geometría Digital, impresión sobre papel, 250 obras en 4 series, para SUMA Gestión Tributaria, Diputación Provincial de ALICANTE. Participa con arte geométrico y digital, exposición CINCO PROPUESTAS PARA UNA DIDÁCTICA DE LA ABSTRACCIÓN en el Museo Universidad de ALICANTE, MUA. (24 enero-28-febrero, 2007).
VI MUESTRA ARTE ELECTRÓNICO DE MÓSTOLES MAEM 07, Madrid (29 octubre-16 noviembre, 2007)
VI MUESTRA ARTE ELECTRÓNICO DE MÓSTOLES MAEM 07, Madrid (29 octubre-16 noviembre, 2007)
2009 exposición, RETROSPECTIVA 1982-2009 DE ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949), Pintura Realista y Arte geométrico, pintura, escultura y geometría ARTE DIGITAL/canvas, sala Municipal exposiciones del Castillo de Santa Bárbara, ALICANTE. (6 octubre-29 noviembre 2009).
2011 exposición GABINET DE PAPERS/participa con imagen digital geométrica,-Centre Municipal de Exposiciones d´ELX.
2014 Exposición, geometría ARIADNE´S THREAD-MUSIC, 20 digital diagrams by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949). Impresión digital/canvas. ATENEO Científico, Literario y Artístico de ALICANTE. (7-30 octubre, 2014). Exposición Colección Patrimonio del Ateneo Científico Literario Artístico/Geometría Digital/canvas ARIADNE´S THREAD-MUSIC-NEW YORK by ILUMINADA GARCIA-TORRES. S.Municipal Exposiciones Lonja Pescado ALICANTE (noviembre-2014)
2015 exposición "GEOMETRÍA, COLOR y MUSICALIDAD", cien obras de arte geométrico, El HILO DE ARIADNA-MUSICALIDAD, impresión digital/canvas y pinturas TRAZADO ESPACIAL CONTINUO by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949). C,Municipal Exposiciones MACE de ELCHE, Plaza de San Juan 6, del 15 mayo-6 septiembre 2015.
2021 Colección Arte Contemporáneo de la Generalitat Valenciana IV Exposición: SPAI D'ART CONTEMPORANI de Castelló, CCCC Centro del Carmen, VALENCIA, en 2022 CCC LAS CIGARRERAS en ALICANTE (09.09 - 03.12 2022.), L'Excorxador de ELX-Elche (27.04 2022)-
2023 exposición Moving Forward Looking Back/pintura geométrica by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949), Colección Michael Jenkins y Javier Romero, Museo Arte Contemporáneo de Alicante MACA, 16 jun-24 sep 2023
LIBRO "La construcción del sujeto robado El Arte hecho por mujeres en Alicante, 1950-2020" J Antonio Roche Cárcel (Ed). Pascual Pautel texto/obra de Iluminada García-Torres. Publicacions Universitat d´Alacant.
LIBRO "La construcción del sujeto robado El Arte hecho por mujeres en Alicante, 1950-2020" J Antonio Roche Cárcel (Ed). Pascual Pautel texto/obra de Iluminada García-Torres. Publicacions Universitat d´Alacant.
CONCURSOS selección arte geométrico(1993) by ILUMINADA GARCIA TORRES (1949 Elche-Elx, Alicante. Spain)
1969 II Bienal del Deporte en las Bellas Artes. Madrid. 1983 Concurso Pintura BLANCO Y NEGRO.
1989 1º Concurso Pintura Santa Lucía. Madrid.
1993 arte Geométrico by Iluminada García-Torres seleccionado en, 2º Certamen de Pintura UEX-IBERDROLA, díptico arte geométrico, Universidad de Extremadura y díptico geometría digital en IV Certamen UMH-IBERDROLA, Elche 2006
1994 Selección arte geométrico by ILUMINADA GARCIA-TORRES en los Concursos, PREMIO DE PINTURA L'OREAL, Edición X, XI, XII, XIII, XVII, XVIII, de 1994, 1995, 1996, 1997, 2001, 2002, exposición, CC CONDE DUQUE, MADRID
1996 Conceden a Iluminada García-Torres el 2º Premio Carlos Haes de Pintura del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de MADRID, adquisición geometría, Trazado Espacial Continuo, XIV Concurso de Artes Plásticas (mayo/96) y en 1997 es seleccionada en Escultura con una pieza Combinables de arte geométrico.
Selección en 1996 de pintura y 1997 de pintura y escultura de arte geométrico en los XIV y XV Concursos de Pintura y Escultura VILLA DE MADRID, exposición CC CONDE DUQUE, MADRID.
Convocatoria de Artes Plásticas y Fotografía de la Diputación Provincial de Alicante, Selección pintura de arte geométrico en 2003, 2009, 2010, 2011 y Adquisición de obras en 2003, en2008 una geometría Digital impresión/canvas, y pintura en 2010.
1994-2017 BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA, BNE. Donación de ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949) de 38 obras geométricas: serigrafías e impresiones digitales sobre papel y lienzo. BNE, MADRID. 2021 Una geometría by Iluminada García-Torres de la Colección Michael Jenkins y Javier Romero donada al Museo Arte Contemporáneo de Alicante MACA exposición 2023.
1969 II Bienal del Deporte en las Bellas Artes. Madrid. 1983 Concurso Pintura BLANCO Y NEGRO.
1989 1º Concurso Pintura Santa Lucía. Madrid.
1993 arte Geométrico by Iluminada García-Torres seleccionado en, 2º Certamen de Pintura UEX-IBERDROLA, díptico arte geométrico, Universidad de Extremadura y díptico geometría digital en IV Certamen UMH-IBERDROLA, Elche 2006
1994 Selección arte geométrico by ILUMINADA GARCIA-TORRES en los Concursos, PREMIO DE PINTURA L'OREAL, Edición X, XI, XII, XIII, XVII, XVIII, de 1994, 1995, 1996, 1997, 2001, 2002, exposición, CC CONDE DUQUE, MADRID
1996 Conceden a Iluminada García-Torres el 2º Premio Carlos Haes de Pintura del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de MADRID, adquisición geometría, Trazado Espacial Continuo, XIV Concurso de Artes Plásticas (mayo/96) y en 1997 es seleccionada en Escultura con una pieza Combinables de arte geométrico.
Selección en 1996 de pintura y 1997 de pintura y escultura de arte geométrico en los XIV y XV Concursos de Pintura y Escultura VILLA DE MADRID, exposición CC CONDE DUQUE, MADRID.
Convocatoria de Artes Plásticas y Fotografía de la Diputación Provincial de Alicante, Selección pintura de arte geométrico en 2003, 2009, 2010, 2011 y Adquisición de obras en 2003, en2008 una geometría Digital impresión/canvas, y pintura en 2010.
1994-2017 BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA, BNE. Donación de ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949) de 38 obras geométricas: serigrafías e impresiones digitales sobre papel y lienzo. BNE, MADRID. 2021 Una geometría by Iluminada García-Torres de la Colección Michael Jenkins y Javier Romero donada al Museo Arte Contemporáneo de Alicante MACA exposición 2023.
ENGLISH Curriculum Vitae of ILUMINADA GARCIA TORRES (1949 Elche-Elx, Alicante, Spain) visual artist.
1965-1970 San Fernando Higher School of Fine Arts, RABASF Madrid, and Faculty of Fine Arts, Complutense University UCM, MADRID. 1965 Student of the realist painter Antonio López and 1969 student of the geometric painter Eusebio Sempere.
Realist Painting
1976 Exhibition, Diputación de Badajoz Casa de Cultura, painting acquisition. BADAJOZ.
1978 Exhibition, Caja General Ahorros y M. Piedad, ÁVILA. /1979 Sala Sorolla Gallery, ELCHE.
1984 Contemporary Art Workshop taught by the painter Antonio López García at the Círculo de Bellas Artes, MADRID.
1985 Exhibition at TORREÓN DE LOZOYA Caja Ahorros, painting acquisition, SEGOVIA.
1990 Albatros Gallery MADRID, geometric compositions with architectural influence, and the 2nd painting that Iluminada García-Torres made of the classical marble sculpture Sleeping Ariadne in Naxos, at the Prado Museum and paintings in her Madrid studio. 1995 Galileo Cultural Center, participates in "Classical Mythology in Contemporary Painting and Sculpture" with the 1st painting she made of the Ariadne sculpture at the Prado Museum.
Realist Painting
1976 Exhibition, Diputación de Badajoz Casa de Cultura, painting acquisition. BADAJOZ.
1978 Exhibition, Caja General Ahorros y M. Piedad, ÁVILA. /1979 Sala Sorolla Gallery, ELCHE.
1984 Contemporary Art Workshop taught by the painter Antonio López García at the Círculo de Bellas Artes, MADRID.
1985 Exhibition at TORREÓN DE LOZOYA Caja Ahorros, painting acquisition, SEGOVIA.
1990 Albatros Gallery MADRID, geometric compositions with architectural influence, and the 2nd painting that Iluminada García-Torres made of the classical marble sculpture Sleeping Ariadne in Naxos, at the Prado Museum and paintings in her Madrid studio. 1995 Galileo Cultural Center, participates in "Classical Mythology in Contemporary Painting and Sculpture" with the 1st painting she made of the Ariadne sculpture at the Prado Museum.
1991, ILUMINADA GARCIA TORRES (1949 Elche), I dedicate my time to research in Geometric Art as a result of the experience of painting two oil canvases of the sculpture Sleeping Ariadne in Naxos at the Prado Museum (1986-88), Ariadne's THREAD, paintings by Velázquez, and sculptures in Rome 1650), and the SEMINAR ON AUTOMATIC GENERATION OF PLASTIC FORMS directed by computer scientists from the Computation Center, University of Madrid, IBM in 1969 for Painters' Projects. I learned about it through E. SEMPERE (1923-1985), and I never forgot it, as it opened up a new horizon for me: NEW TECHNOLOGIES in Visual Arts. Years later, it would mean that from the beginning I had to find my own creative project in geometric art, requiring a mathematical formulation to paint and work with a computer. This intense and exciting research culminated in 1991 with my work COMBINABLES Continuous Spatial Tracing, Geometric Art: Normative, Constructive, and Generative-Digital.
Three forms of expression in plastic and visual arts generated by computer: Pictorial-Digital, Geometric Words, and Sculptural, sharing the mathematical and geometric concept, which have the square as their basic structure.
In Painting, for Iluminada García Torres, the S-lines are the essential expression of her research; each line is an affirmation of the instant, light-line-space-time. Lines expressed in single-gesture brushstrokes—the uniqueness of each line, rhythms (echoes of the heartbeat), gradations of color, number, and dimension, in proportional relation of the lines to the space of the squares of the modular system. By forming 4 communicating horizons on the sides of the squares, a "continuous" is generated through the systematic application of the mathematical concept; each action maintains its expanding geometric potential in the composition.
The points-circles have a free representation, either alone or with the lines of the compositions. The Sculpture is projected with cubic and cylindrical structures. Geometric Art with new technological and digital media, the works of Iluminada García-Torres: COMBINABLES, CONTINUOUS SPATIAL TRACING, ARIADNE'S THREAD.
Three forms of expression in plastic and visual arts generated by computer: Pictorial-Digital, Geometric Words, and Sculptural, sharing the mathematical and geometric concept, which have the square as their basic structure.
In Painting, for Iluminada García Torres, the S-lines are the essential expression of her research; each line is an affirmation of the instant, light-line-space-time. Lines expressed in single-gesture brushstrokes—the uniqueness of each line, rhythms (echoes of the heartbeat), gradations of color, number, and dimension, in proportional relation of the lines to the space of the squares of the modular system. By forming 4 communicating horizons on the sides of the squares, a "continuous" is generated through the systematic application of the mathematical concept; each action maintains its expanding geometric potential in the composition.
The points-circles have a free representation, either alone or with the lines of the compositions. The Sculpture is projected with cubic and cylindrical structures. Geometric Art with new technological and digital media, the works of Iluminada García-Torres: COMBINABLES, CONTINUOUS SPATIAL TRACING, ARIADNE'S THREAD.
1993 WOMEN AND ART / participates with paintings from Continuous Spatial Tracing and Combinables Aa sculpture with cubic and cylindrical structures, 90x90x90cm made of steel and iron. Expo. BOTANICAL GARDEN OF MADRID, March 1993.
1993 Exhibition at Caja de Ahorros del Mediterráneo CAM ALICANTE at Avda Oscar Esplá 37 (May 20 - June 9, 1993). Iluminada García-Torres writes in the catalog her proposal COMBINABLES OF GEOMETRIC ART, Pictorial-Digital and Sculpture, CONTINUOUS SPATIAL TRACING and GEOMETRIC WORDS. combinables.blogspot.com
1994-95 Geometry silkscreen printing at the Brita Prinz Workshop and Gallery in MADRID, participates in an exhibition with a Catalog.
1994 Exhibition, 40+/12 painters, Iluminada García-Torres participates with geometric art. CC CONDEDUQUE. MADRID.
1995 Selection of painting ContinuousSpatialTracing180x180cm and text
"Geometric Cosmos ARIADNE'S THREAD" by Iluminada García-Torres in the catalog of the L'ORÉAL Painting Prize XI Edition, expo CC CONDEDUQUE MADRID 1995.
1994 Exhibition, 40+/12 painters, Iluminada García-Torres participates with geometric art. CC CONDEDUQUE. MADRID.
1995 Selection of painting ContinuousSpatialTracing180x180cm and text
"Geometric Cosmos ARIADNE'S THREAD" by Iluminada García-Torres in the catalog of the L'ORÉAL Painting Prize XI Edition, expo CC CONDEDUQUE MADRID 1995.
1996 Exhibition GEOMETRIES, Iluminada García-Torres participates, organized by the Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert and the University of Alicante. 1996 in ALICANTE and 1997 in VILLENA.
1997 Relocates her residence to London, July 1997 to May 1999.
1997 Relocates her residence to London, July 1997 to May 1999.
1998-99 Guest painter, Open Studio Geometric Art, paintings and digital on paper and acetate sculptures by Iluminada Garcia-Torres, GASWORKS STUDIOS, LONDON. (December 1, 1998 - March 1, 1999).
1999 Santa Bárbara Castle ALICANTE (July 3-30, 1999) Installation Puerta Del Espacio (Gate of Space), I Summer University of Sculpture, Mixed Media workshop. Eduardo Capa Foundation-Miguel Hernández University of Elche.
1999 Santa Bárbara Castle ALICANTE (July 3-30, 1999) Installation Puerta Del Espacio (Gate of Space), I Summer University of Sculpture, Mixed Media workshop. Eduardo Capa Foundation-Miguel Hernández University of Elche.
2000 Exhibition CONTINUAL SPATIAL TRACING-ARIADNE'S THREAD, mixed media, geometry on paper sculptures paintings by Iluminada Garcia-Torres. Hortensia Gallery Kensington & Chelsea College. 13th-26th January 2000 LONDON. Upon her return from London, after the exhibition ended, she resided with a studio in Alicante since 2000. At the end of 2021, she returned to reside and have her studio in Madrid.
Exhibition "CONTINUOUS SPATIAL TRACING-ARIADNE'S THREAD 1991-2000" by Iluminada Garcia-Torres, (May 5-31, 2000) Text by VICENTE VERDÚ. Municipal Exhibition Center of ELCHE-ELX.
2001 Geometric art exhibition, ceramic sculpture, and painting by Iluminada García-Torres, Casa Cultura of EL CAMPELLO, (Alicante) (May 12 - June 20, 2001).
2002 Geometry exhibition, "ARIADNE'S THREAD, 1991-2002" by Iluminada García-Torres, Municipal Fish Market Hall (Lonja del Pescado), ALICANTE (30-04/28-05 2002).
Geometric bronze and steel sculpture, "COMBINABLES Eje Energético" (Combinables Energy Axis) 2002 by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949), installed in Plaza de San Juan, ELCHE in 2002.
MUSEU D'ART CONTEMPORANI D´EIVISSA (IBIZA) MACE. Exhibition "DESDE L´ALTRA RIBA" (From the Other Shore) / ILUMINADA GARCIA-TORRES participates with geometric art paintings (July 19 - August 18, 2002).
MUSEU D'ART CONTEMPORANI D´EIVISSA (IBIZA) MACE. Exhibition "DESDE L´ALTRA RIBA" (From the Other Shore) / ILUMINADA GARCIA-TORRES participates with geometric art paintings (July 19 - August 18, 2002).
2003 EL HILO DE ARIADNA-COMBINATORIA (Ariadne's Thread-Combinatorics), exhibition of 30 digital geometries on 90x180cm canvas by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949) for the Contemporary Art Collection of the Hotel Amérigo at the Centro Municipal de las Artes de ALICANTE, December 12-17, 2003. In 2004, she completed the Collection with one hundred digital geometric art pieces for the grand opening of the Hotel Amérigo, Alicante.
2004-05 Iluminada Garcia-Torres participates with "El Hilo de Ariadna-utopía: sinfonía, sonata y penta" (Ariadne's Thread-Utopia: Symphony, Sonata, and Penta). A digital geometry triptych (285x200cm digital print/canvas) in the exhibition "15 Pintores Valencianos Siglo XX" MÚSICA y ARTE II (15 Valencian Painters of the 20th Century: Music and Art II), catalog 46, Palau de la Música de VALENCIA. (December 1, 2004 - January 16, 2005).
2006 Digital Art Exhibition "Codigo-EL HILO DE ARIADNA-IN PROGRESS UTOPIA" (Code-Ariadne's Thread-In Progress Utopia) by Iluminada Garcia-Torres. Colegio Territorial de Arquitectos de ALICANTE, CTAA. (July 6 - September 7, 2006). SCULPTURE workshop course with masters Lingaraj Maharana and Shrikant Deodhar, at Santa Bárbara Castle, Diputación de ALICANTE.
2007 Iluminada Garcia-Torres creates the Collection, EL HILO DE ARIADNA-MÚSICA (Ariadne's Thread-Music) and EHDA-MÚSICA of digital geometry, print on paper, 250 works in 4 series, for SUMA Gestión Tributaria, Diputación Provincial de ALICANTE. She participates with geometric and digital art in the exhibition "CINCO PROPUESTAS PARA UNA DIDÁCTICA DE LA ABSTRACCIÓN" (Five Proposals for a Didactic of Abstraction) at the Museum of the University of ALICANTE, MUA. (January 24 - February 28, 2007).
VI MUESTRA ARTE ELECTRÓNICO DE MÓSTOLES (6th Móstoles Electronic Art Exhibition) MAEM 07, Madrid (October 29 - November 16, 2007).
VI MUESTRA ARTE ELECTRÓNICO DE MÓSTOLES (6th Móstoles Electronic Art Exhibition) MAEM 07, Madrid (October 29 - November 16, 2007).
2009 Exhibition, RETROSPECTIVA 1982-2009 DE ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949) (Retrospective 1982-2009 of Iluminada Garcia-Torres), Realist Painting and Geometric Art, painting, sculpture, and DIGITAL ART geometry/canvas, municipal exhibition hall of Santa Bárbara Castle, ALICANTE. (October 6 - November 29, 2009).
2011 Exhibition GABINET DE PAPERS / participates with a geometric digital image, Centre Municipal de Exposiciones d´ELX.
2014 Geometric Art Exhibition, ARIADNE´S THREAD-MUSIC, 20 digital diagrams by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949). Digital print/canvas. ATENEO Científico, Literario y Artístico de ALICANTE. (October 7-30, 2014). Exhibition of the Heritage Collection of the Ateneo Científico Literario Artístico / Digital Geometry / canvas ARIADNE´S THREAD-MUSIC-NEW YORK by Iluminada García-Torres. Municipal Exhibition Hall Lonja del Pescado, ALICANTE (November 2014).
2015 Exhibition "GEOMETRÍA, COLOR y MUSICALIDAD" (Geometry, Color, and Musicality), one hundred geometric art pieces, El HILO DE ARIADNA-MUSICALIDAD, digital print/canvas, and paintings TRAZADO ESPACIAL CONTINUO (Continuous Spatial Tracing) by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949). Municipal Exhibition Center MACE of ELCHE, Plaza de San Juan 6, from May 15 to September 6, 2015.
2021 Contemporary Art Collection of the Generalitat Valenciana IV Exhibition: SPAI D'ART CONTEMPORANI de Castelló, CCCC Centro del Carmen, VALENCIA, in 2022 CCC LAS CIGARRERAS in ALICANTE (09.09 - 03.12 2022.), L'Excorxador de ELX-Elche (27.04 2022).
2023 Exhibition Moving Forward Looking Back / geometric painting by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949), Michael Jenkins and Javier Romero Collection, Museum of Contemporary Art of Alicante MACA, June 16 - September 24, 2023.
BOOK "La construcción del sujeto robado El Arte hecho por mujeres en Alicante, 1950-2020" (The Construction of the Stolen Subject: Art Made by Women in Alicante, 1950-2020) J Antonio Roche Cárcel (Ed). Text/work of Iluminada García-Torres by Pascual Pautel. Publicacions Universitat d´Alacant.
BOOK "La construcción del sujeto robado El Arte hecho por mujeres en Alicante, 1950-2020" (The Construction of the Stolen Subject: Art Made by Women in Alicante, 1950-2020) J Antonio Roche Cárcel (Ed). Text/work of Iluminada García-Torres by Pascual Pautel. Publicacions Universitat d´Alacant.
COMPETITIONS geometric art selection (1993) by ILUMINADA GARCIA TORRES (1949 Elche-Elx, Alicante. Spain)
1969 II Sports Biennial in Fine Arts. Madrid. 1983 BLANCO Y NEGRO (Black and White) Painting Competition.
1989 1st Santa Lucía Painting Competition. Madrid.
1993 Geometric art by Iluminada García-Torres selected in the 2nd UEX-IBERDROLA Painting Competition, geometric art diptych, University of Extremadura, and digital geometry diptych in the IV UMH-IBERDROLA Competition, Elche 2006.
1994 Geometric art selection by ILUMINADA GARCIA-TORRES in the L'OREAL PAINTING PRIZE, Editions: X, XI, XII, XIII, XVII, XVIII, from 1994, 1995, 1996, 1997, 2001, 2002, exhibition, CC CONDE DUQUE, MADRID.
1996 Iluminada García-Torres is awarded the 2nd Carlos Haes Painting Prize from the College of Civil Engineers of MADRID, acquisition of geometry piece, Continuous Spatial Tracing, XIV Plastic Arts Competition (May/96), and in 1997 she is selected in Sculpture with a Combinables geometric art piece.
Selection in 1996 for painting, and 1997 for geometric art painting and sculpture in the XIV and XV VILLA DE MADRID Painting and Sculpture Competitions, exhibition at CC CONDE DUQUE, MADRID.
Visual Arts and Photography Open Call by the Diputación Provincial de Alicante, Selection of geometric art painting in 2003, 2009, 2010, 2011, and Acquisition of works in 2003, and in 2008 a Digital Geometry print/canvas, and painting in 2010.
1994-2017 NATIONAL LIBRARY OF SPAIN (BNE). Donation by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949) of 36 geometric works, silkscreen prints, and digital prints on paper and canvas. BNE, MADRID. 2021 A geometry painting by Iluminada García-Torres of Michael Jenkins and Javier Romero Colection donation at the Museum Arte Contemporáneo of Alicante MACA, exhibition 2023.
1969 II Sports Biennial in Fine Arts. Madrid. 1983 BLANCO Y NEGRO (Black and White) Painting Competition.
1989 1st Santa Lucía Painting Competition. Madrid.
1993 Geometric art by Iluminada García-Torres selected in the 2nd UEX-IBERDROLA Painting Competition, geometric art diptych, University of Extremadura, and digital geometry diptych in the IV UMH-IBERDROLA Competition, Elche 2006.
1994 Geometric art selection by ILUMINADA GARCIA-TORRES in the L'OREAL PAINTING PRIZE, Editions: X, XI, XII, XIII, XVII, XVIII, from 1994, 1995, 1996, 1997, 2001, 2002, exhibition, CC CONDE DUQUE, MADRID.
1996 Iluminada García-Torres is awarded the 2nd Carlos Haes Painting Prize from the College of Civil Engineers of MADRID, acquisition of geometry piece, Continuous Spatial Tracing, XIV Plastic Arts Competition (May/96), and in 1997 she is selected in Sculpture with a Combinables geometric art piece.
Selection in 1996 for painting, and 1997 for geometric art painting and sculpture in the XIV and XV VILLA DE MADRID Painting and Sculpture Competitions, exhibition at CC CONDE DUQUE, MADRID.
Visual Arts and Photography Open Call by the Diputación Provincial de Alicante, Selection of geometric art painting in 2003, 2009, 2010, 2011, and Acquisition of works in 2003, and in 2008 a Digital Geometry print/canvas, and painting in 2010.
1994-2017 NATIONAL LIBRARY OF SPAIN (BNE). Donation by ILUMINADA GARCIA-TORRES (Elche1949) of 36 geometric works, silkscreen prints, and digital prints on paper and canvas. BNE, MADRID. 2021 A geometry painting by Iluminada García-Torres of Michael Jenkins and Javier Romero Colection donation at the Museum Arte Contemporáneo of Alicante MACA, exhibition 2023.
spatial-combinable.blogspot.co
entre-lineas-musicalidad.
https://catalogo/COMBINABLES-
net-art-drawings.blogspot.com Blogs geometry-color-musicality.blogspot.com 2023
among-lines.blogspot.com 2009retrospctv
